（班但快讯）小贩悲歌唱不完。好不容易安顿好早市的小贩，从以前的无牌到争取合法牌照，最后拥有一间巴刹，有规模的营业；现在又传出夜市小贩的经营权被人垄断、操控，使得需要糊口养家的居民，被迫需要付出昂贵的“牌照费”！马华班丹区国会议员拿督翁诗杰表示，安邦再也夜市小贩的经营者应是由真正需要靠此维生的人来经营，而不是由某政党人物在背后垄断及出租摊位给公众。

翁诗杰(中)在巡视班登巴刹时，不忘向小贩了解生意情况

“任何的有关小贩的纷争都应该开诚布公的解决，任何的收费必须要以体现民困为出发，要合理。同时夜市小贩的经营者，应该是那些需要谋生的人民，而非经由某政治人物操纵，转手出租。”翁诗杰指出关於夜市集被某政党人物背后垄断的问题必须严办。

加上该夜市属於千百家州议席及安邦再也市议会管辖范围，因此更应该由适当的人来处理有关问题。

翁诗杰是在其机要秘书邓天明、班登再也小贩公会主席江亿香、副主席周志强、顾问张继缃及马华安邦再也市议员卢柏明的陪同下，巡视班登再也巴刹时向记者发表有关声明。

班登再也巴刹发展上轨道

  
翁诗杰(中)在江亿香(前排左至右)、张继缃及周志强等人陪同下，为班登巴刹新标牌版开幕。
　

班丹再也的巴刹小贩在尚未迁入前，大多散布在班丹再也的大街小巷，引起了相应的卫生问题，小贩们的摊位设备简陋。在翁诗杰的极力争取下，帮助没有执照的小贩成功申请执照，同时当初将他们聚集起来让他们暂时营业的临时巴刹，也在他协助下，逐步提升设备，成为今天方便班丹再也居民的巴刹。

他说，该巴刹在过去多年因为经费有限而分阶段修复，但在经过2000年及2001年之间的大肆整顿后，如今共有89个档口在该处营业，并成为该处居民购买菜肴及日常用品的好去处。

“如今，巴刹管理逐步上了轨道，这都归功于班登再也小贩公会及市议会的紧密配合。”

此外，针对最近接获小贩投诉的巴刹屋顶损坏的问题，他说，有关工程将在春节后动工。

另一方面，他也针对班丹再也一带的道路已破损不堪的问题，如果安邦再也市议会没有正视有关问题及采取应对行动，他将在新年后跟进有关问题。

Best Viewed with IE 5.01 & above - Resolution: 1024 x 768.   All Rights Reserved.